Henning Mankell
quinta-feira, fevereiro 27, 2014
quarta-feira, fevereiro 26, 2014
Isto da emigração tem sido um bocado como as cebolas... camada a camada vou-me tornando cada vez mais uma emigrante oficial
Quando saí de Lisboa para Genebra, não pensei que estava a sair por 10 anos... pensei que estava a sair temporariamente. Um ano, dois ou tres... algo temporário enquanto eu gostasse de cá estar.
Instalei-me em França - não era portugal, mas era a União Europeia... close enough - e como trabalhava numa organização internacional, mantive-me na minha torre de marfim.... em que tinha passaporte azul, "visto" especial, o meu proprio fundo de pensoes e nao pagava impostos nem aos franceses, nem aos suiços.
Depois mudei de emprego e mudei-me para a Suíça... e isto agora pia fininho! tive que me registar com o cantao de genebra, pago imposto todos certinhos e hoje o golpe final... a minha querida carta de condução... Foi-se!
Se eu quero morar na Suíça e conduzir na Suíça... tenho que ter uma carta de condução Suíça. Por isso, e com grande relutancia da minha parte, dirigi-me a DGV de ca do sitio e entreguei a minha carta de condução cor-de-rosinha... que eu tinha desde os 18 anos... com a minha foto de sou-tão-novinha-e-estou-tao-maldisposta-é-favor-não-me-chatearem!
Pronto... camada a camada... documento a documento... sou cada vez mais parte do sistema Suíço... as a proper expat should!
Instalei-me em França - não era portugal, mas era a União Europeia... close enough - e como trabalhava numa organização internacional, mantive-me na minha torre de marfim.... em que tinha passaporte azul, "visto" especial, o meu proprio fundo de pensoes e nao pagava impostos nem aos franceses, nem aos suiços.
Depois mudei de emprego e mudei-me para a Suíça... e isto agora pia fininho! tive que me registar com o cantao de genebra, pago imposto todos certinhos e hoje o golpe final... a minha querida carta de condução... Foi-se!
Se eu quero morar na Suíça e conduzir na Suíça... tenho que ter uma carta de condução Suíça. Por isso, e com grande relutancia da minha parte, dirigi-me a DGV de ca do sitio e entreguei a minha carta de condução cor-de-rosinha... que eu tinha desde os 18 anos... com a minha foto de sou-tão-novinha-e-estou-tao-maldisposta-é-favor-não-me-chatearem!
Pronto... camada a camada... documento a documento... sou cada vez mais parte do sistema Suíço... as a proper expat should!
terça-feira, fevereiro 25, 2014
domingo, fevereiro 23, 2014
Poupem-me!
No outro dia tive que conhecer um jovem que segundo o que me disseram era a ultima maravilha desde que inventaram as primeiras bolachas Oreo.
Ora eu, que andava sossegada que nem um rato a ver se me escapava ao tal encontro, encurralada como fui... la me disponibilizei para conhecer a personalidade.
Olhei para ele à distancia e pensei: vegetariano, toca guitarra, andou na tuna, é amigo do ambiente e gosta de crianças... acha-se a ultima bolacha do pacote... oh god give me patience... (Shame on me, tanto preconceito junto cdgabinete!)
Ora, na realidade, tudo se confirma... o jovem começa a falar e nunca mais se cala. Verdadeiramente ele não queria saber rigorosamente nada sobre mim, apenas queria que eu soubesse o quão fantastico ele era! Até aqui tudo bem... não fosse de repente ele sair-se com
"Sabes, para mim a vida é como aquele poema do joão régio... Não vá por aí!"
Say whaaaaaat?!
eu: É o cantico negro do José Régio e na realidade é "Não sei para onde vou, sei que não vou por aí"
ele: isso... ou algo assim.
eu: pois, é exactamente assim
Depois disso tratei de despachar a conversa rapidinho, que eu tinha mais o que fazer e aquilo nao me levava a lado nenhum....
Carissimos jovens... se querem citar alguém... é favor faze-lo correctamente! Nada diz "faço as coisas so pela rama para impressionar os outros" como citações meias cozinhadas.
Agora ide em paz, que como ja disse... isto sao perolas de sabedoria!
Ora eu, que andava sossegada que nem um rato a ver se me escapava ao tal encontro, encurralada como fui... la me disponibilizei para conhecer a personalidade.
Olhei para ele à distancia e pensei: vegetariano, toca guitarra, andou na tuna, é amigo do ambiente e gosta de crianças... acha-se a ultima bolacha do pacote... oh god give me patience... (Shame on me, tanto preconceito junto cdgabinete!)
Ora, na realidade, tudo se confirma... o jovem começa a falar e nunca mais se cala. Verdadeiramente ele não queria saber rigorosamente nada sobre mim, apenas queria que eu soubesse o quão fantastico ele era! Até aqui tudo bem... não fosse de repente ele sair-se com
"Sabes, para mim a vida é como aquele poema do joão régio... Não vá por aí!"
Say whaaaaaat?!
eu: É o cantico negro do José Régio e na realidade é "Não sei para onde vou, sei que não vou por aí"
ele: isso... ou algo assim.
eu: pois, é exactamente assim
Depois disso tratei de despachar a conversa rapidinho, que eu tinha mais o que fazer e aquilo nao me levava a lado nenhum....
Carissimos jovens... se querem citar alguém... é favor faze-lo correctamente! Nada diz "faço as coisas so pela rama para impressionar os outros" como citações meias cozinhadas.
Agora ide em paz, que como ja disse... isto sao perolas de sabedoria!
terça-feira, fevereiro 18, 2014
domingo, fevereiro 09, 2014
Subscrever:
Mensagens (Atom)