Algures entre as curtas e escassas visitas ao meu próprio gabinete, dei-me conta que este tinha sido mudado de sítio....
Agora estou no outro lado corredor... já não tenho vista para o Jura, mas sim para o saléve, ou para o mont blanc, nos raros dias em que este se vislumbra por não estar coberto de nuvens...
quinta-feira, outubro 11, 2007
Europarque: De corpo de baile, a solista de pulpito...
O vestido cor de rosa com lantejoulas no corpete, foi substituído pelo amorfo fato cinzento com riscas...
As pontas, deram lugar aos Aerosoles dignos de qualquer idosa com joanetes... ou no meu caso, com aversão crónica e endémica a tacões ou stilletos... que principalmente em momentos de stress, podem estar na origem de uma vergonhosa queda em público dada a reconhecida incapacidade para eu me arrastar em cima de tais objectos...
O cabelo soltou-se do tradicional "puxinho", e passou a estar apenas preso por orelhas e/ ou hastes de óculos...
Em vez do ramo de flores a condizer com o vestido, tive direito a um "gooddybag" cheio de amostras e publicidade....
E no final, não houve qualquer sorriso metálico... apenas cordiais cumprimentos....
As pontas, deram lugar aos Aerosoles dignos de qualquer idosa com joanetes... ou no meu caso, com aversão crónica e endémica a tacões ou stilletos... que principalmente em momentos de stress, podem estar na origem de uma vergonhosa queda em público dada a reconhecida incapacidade para eu me arrastar em cima de tais objectos...
O cabelo soltou-se do tradicional "puxinho", e passou a estar apenas preso por orelhas e/ ou hastes de óculos...
Em vez do ramo de flores a condizer com o vestido, tive direito a um "gooddybag" cheio de amostras e publicidade....
E no final, não houve qualquer sorriso metálico... apenas cordiais cumprimentos....
sexta-feira, outubro 05, 2007
Fecho de verão
Pousou os 3 livros na ponta da toalha... houvesse tempo e motivação e passaria os olhos por todos.
Mas de facto... a vontade... tardava em chegar... a motivação para desbravar páginas teimava em não fazer qualquer aparição.... não houve, por isso, qualquer ordem cerebral para que os braços se esticassem e alcançassem o primeiro livro....
Ao invés, ditaram os neurónios que se estendesse à mercê da deliciosamente habitual ternura, que lhe aqueceu a pele, acelerou o sangue e fez rasgar o sorriso.
Do sorriso, jorraram gargalhadas que de tão soltas, nem lago, nem montanhas se atreveram a ecoar...
Assim, embalados em gargalhadas, e com a hora marcada pelo sol de Setembro, ficaram a ver o Verão fechar cortinas... Talvez para o ano estivesse de volta.
Mas de facto... a vontade... tardava em chegar... a motivação para desbravar páginas teimava em não fazer qualquer aparição.... não houve, por isso, qualquer ordem cerebral para que os braços se esticassem e alcançassem o primeiro livro....
Ao invés, ditaram os neurónios que se estendesse à mercê da deliciosamente habitual ternura, que lhe aqueceu a pele, acelerou o sangue e fez rasgar o sorriso.
Do sorriso, jorraram gargalhadas que de tão soltas, nem lago, nem montanhas se atreveram a ecoar...
Assim, embalados em gargalhadas, e com a hora marcada pelo sol de Setembro, ficaram a ver o Verão fechar cortinas... Talvez para o ano estivesse de volta.
quarta-feira, setembro 19, 2007
Promessas de amor... fechadas a cadeado
Aparentemente em Como é tradição fazer promessas de amor junto ao lago, por-lhes um cadeado e atirar a chave fora....
Devo admitir... sou algo céptica em relação a juras de amor eterno, principalmente se tiverem que ser acorrentadas a uma grade na beira de um lago.... isto faz-me verdadeira comichao cardíaca... e mental....
Mas o pontão está cheio de promessas acorrentadas às grades.... todas bem fechadas...
Mas o pontão está cheio de promessas acorrentadas às grades.... todas bem fechadas...
(será que são à prova de tempo? de intrusos? de distâncias? de desamor? de desacatos? de discórdias? de disfunções? de desejos diferentes? de rotinas??? será que são cadeados mágicos que fazem todo o trabalho pelos devotos apaixonados?) ....
photo by: cdgabinete, Lacco di Como, Italia, Sept 2007
sábado, setembro 01, 2007
Nas paredes de... Genebra
Façamos a análise deste anúncio que está agora espalhado por várias paredes e locais de Genebra:
temos 4 ovelhas... 3 ovelhas brancas em cima da bandeira suíça e 1 ovelha negra.... que está a ser expulsa da bandeira suíça pela ovelha branca.... e, como se visualmente o anuncio ja não fosse explícito que chegue, ainda tem escrito em letras garrafais o seguinte slogan: "Pour plus de securité"
Vários cartazes foram rasgados, parcialmente danificados, riscados, ou pintados de várias cores... Ainda assim, não faltam cartazes inteiros e em perfeitas condições para serem lidos por todo o lado... O que a mim me parece totalmente inadmissível.... Como é possível fazerem campanhas destas?!??!?! ... Porque é que isto não é ilegal?????
Como é possível que se afixem cartazes destes.....ainda mais numa cidade onde 60% dos habitantes são estrangeiros de todas as cores, formas, religiões e feitios?!?!?!??!?
Este cartaz é do partido União Democrática do Centro, e se formos ao site deles (http://www.typo3start.ch/sites/ausschaffungf/) aprende-se que este cartaz faz parte de uma Iniciativa Popular para o reenvio de estrangeiros criminosos para os seus países de origem.... e então representam "os estrangeiros criminosos" como ovelhas negras?!?!??!?!
É de relembrar que há uns meses houve por cá um referendo sobre uma nova lei de imigração e o asilo de refugiados em terras suíças.... Neste referendo os suíços votaram a favor da lei mais restritiva..... Porque é que este cartaz ainda me surpreende?!??!?

Just for the record... Porque deixei passar mais de 30 dias entre renovações de "carte de legitimation" (que é a minha licença para trabalhar no país, ainda que viva do outro lado da fronteira) (e para ser mais precisa deixei passar mais de 1 ano... but moving on), fui obrigada a escrever uma carta à missão suíça a desculpar-me e a justificar o motivo da minha falha - aparentemente gravíssima - de andar por terras suíças sem "carte"!
temos 4 ovelhas... 3 ovelhas brancas em cima da bandeira suíça e 1 ovelha negra.... que está a ser expulsa da bandeira suíça pela ovelha branca.... e, como se visualmente o anuncio ja não fosse explícito que chegue, ainda tem escrito em letras garrafais o seguinte slogan: "Pour plus de securité"
Vários cartazes foram rasgados, parcialmente danificados, riscados, ou pintados de várias cores... Ainda assim, não faltam cartazes inteiros e em perfeitas condições para serem lidos por todo o lado... O que a mim me parece totalmente inadmissível.... Como é possível fazerem campanhas destas?!??!?! ... Porque é que isto não é ilegal?????
Como é possível que se afixem cartazes destes.....ainda mais numa cidade onde 60% dos habitantes são estrangeiros de todas as cores, formas, religiões e feitios?!?!?!??!?
Este cartaz é do partido União Democrática do Centro, e se formos ao site deles (http://www.typo3start.ch/sites/ausschaffungf/) aprende-se que este cartaz faz parte de uma Iniciativa Popular para o reenvio de estrangeiros criminosos para os seus países de origem.... e então representam "os estrangeiros criminosos" como ovelhas negras?!?!??!?!
É de relembrar que há uns meses houve por cá um referendo sobre uma nova lei de imigração e o asilo de refugiados em terras suíças.... Neste referendo os suíços votaram a favor da lei mais restritiva..... Porque é que este cartaz ainda me surpreende?!??!?
Just for the record... Porque deixei passar mais de 30 dias entre renovações de "carte de legitimation" (que é a minha licença para trabalhar no país, ainda que viva do outro lado da fronteira) (e para ser mais precisa deixei passar mais de 1 ano... but moving on), fui obrigada a escrever uma carta à missão suíça a desculpar-me e a justificar o motivo da minha falha - aparentemente gravíssima - de andar por terras suíças sem "carte"!
Ha dias assim....
"De mais ninguém, senão de ti, preciso:
Do teu sereno olhar, do teu sorriso,
Da tua mão pousada no meu ombro.
Ouvir-te murmurar: - 'Espera e confia!'
E sentir converter-se em harmonia,
O que era, dantes, confusão e assombro."
Amizade, poema de Carlos Queirós
Do teu sereno olhar, do teu sorriso,
Da tua mão pousada no meu ombro.
Ouvir-te murmurar: - 'Espera e confia!'
E sentir converter-se em harmonia,
O que era, dantes, confusão e assombro."
Amizade, poema de Carlos Queirós
terça-feira, agosto 28, 2007
Blunt is back!
Even though the new CD will only come out in mid September…. WRG; LAC & Europe 2 "Que du rock, que de la pop" have been playing Blunt's new single "1973" almost non-stop for the past 2 weeks…. It looks to me that… here he goes again… on his way to another world wide selling party!
So let's wait to hear what September will bring besides "Simona…." The girl clubbing with him every Saturday night in 1973…. :o)
So let's wait to hear what September will bring besides "Simona…." The girl clubbing with him every Saturday night in 1973…. :o)
quarta-feira, agosto 22, 2007
Mas o que é isto?! Lei inviabiliza contratação de nutricionistas
Noticia do JN
disponível em: http://jn.sapo.pt
Helena Norte
"Lei inviabiliza contratação de nutricionistas"
Há apenas 52 nutricionistas colocados em centros de saúde. O que equivale a dizer que há um profissional de nutrição, nos cuidados de saúde primários, para cada 183 mil portugueses. Uma situação que não vai melhorar, já que, à luz da nova legislação sobre contratação de técnicos superiores de saúde, a colocação de nutricionistas fica, na prática, inviabilizada.
Uma circular informativa, que esclarece alguns pontos do Decreto-Lei 276A/2007, impõe que apenas nutricionistas com grau de especialista possam ser contratados a termo certo. Esta exigência já existia, mas apenas para o ingresso nos quadros dos serviços públicos, explica Alexandra Bento, presidente da Associação Portuguesa dos Nutricionistas (APN), ao JN.
O problema, criado com a nova lei, é que não vai haver nutricionistas especialistas para contratar. A dirigente da APN explica para obter o grau de especialista, o licenciado em Nutrição tem de fazer um estágio num organismo do Serviço Nacional de Saúde. Dos cerca de mil nutricionistas que existem em Portugal, pouco mais de cem possui esse grau e já estão todos colocados.
Se os centros de saúde e hospitais não puderem contratar nutricionistas não especialistas, na prática, não terão quem contratar, uma vez que os graduados que existem já estão nos quadros.
Por outro lado, impossibilitando a entrada dos nutricionistas nos serviços públicos, nega-se a hipótese de fazerem estágio e obterem a especialidade, sublinha a presidente da associação profissional."
Ah... isto sim, incentiva o regresso de qualquer emigra e motiva para a procura de emprego em terras tugas!!!!!
O nosso sistema de saude precisa de nutricionistas a tempo inteiro como "do pão para a boca"!
Os dados... não deixam margem para dúvidas.....
Apesar de os dados sobre o consumo alimentar ao nível nacional serem escassos, diferentes estudos indicam que Portugal apresenta um quadro tipicamente ocidental quanto aos erros alimentares mais comuns e favorecedores do aumento do risco de doenças crónicas: elevado consumo de sal, gordura – especialmente as saturadas e trans! - e açúcar (1); consumo excessivo de bebidas alcoólicas (9% da população corresponde a bebedores excessivos e 7% a doentes alcoólicos) (2) ; baixo consumo de hortofrutícolas, especialmente nas faixas etárias mais jovens (apenas 23,2% das raparigas e 18,1% dos rapazes com 15 anos refere consumir hortícolas diariamente) (3); elevada prevalência de excesso de peso (31,5% das crianças entre os 7 e 9 anos (4), 54% dos homens e 46% das mulheres adultas apresentam excesso de peso (5); e baixa % de crianças amamentadas até aos 6 meses (apenas 29% das crianças foram amamentadas até aos 6 meses) (6) (7).
Nem assim.... nem assim... se facilita a entrada nos quadros!
(1)PNS 2004-2010; Volume II - Orientações Estratégicas; Ministério da Saúde, Direcção Geral da Saúde; Julho 2004.
(2)Gameiro in DGS. Ganhos de Saúde em Portugal: Relatório do Director Geral e Alto Comissário da Saúde de 2001, Lisboa, 2002.
(3) Young people’s health in context” - Health behaviour in school-aged children (HBSC) study: International Report from the 2001/2002 Survey. World Health Organization, Regional Office for Europe, 2004.
(4) Padez et al. Prevalence of Overweight and Obesity in 7–9-Year-Old Portuguese Children: Trends in Body Mass Index From 1970–2002. Am J Hum Biol. 16:670-678, 2004.
(5)Carmo I, Carreira M, Almeida MDV, Gomes L, Reis JPL, Medina JL, Galvão-Teles. Estudo da prevalência da obesidade em Portugal (EPOP). Notícias de obesidade 2000, vol. nº 8 (1):1-10.
(6)Plano Nacional de Saúde 2004-2010; Volume I - Prioridades; Ministério da Saúde, Direcção Geral da Saúde; Julho 2004.
(8) Protection, promotion and support of breastfeeding in Europe: current situation. Istituto per l’Infanzia IRCCS Burlo Garofolo; Unit for Health Services Research and International Health - WHO Collaborating Centre for Maternal and Child Health; Dezembro 2003
disponível em: http://jn.sapo.pt
Helena Norte
"Lei inviabiliza contratação de nutricionistas"
Há apenas 52 nutricionistas colocados em centros de saúde. O que equivale a dizer que há um profissional de nutrição, nos cuidados de saúde primários, para cada 183 mil portugueses. Uma situação que não vai melhorar, já que, à luz da nova legislação sobre contratação de técnicos superiores de saúde, a colocação de nutricionistas fica, na prática, inviabilizada.
Uma circular informativa, que esclarece alguns pontos do Decreto-Lei 276A/2007, impõe que apenas nutricionistas com grau de especialista possam ser contratados a termo certo. Esta exigência já existia, mas apenas para o ingresso nos quadros dos serviços públicos, explica Alexandra Bento, presidente da Associação Portuguesa dos Nutricionistas (APN), ao JN.
O problema, criado com a nova lei, é que não vai haver nutricionistas especialistas para contratar. A dirigente da APN explica para obter o grau de especialista, o licenciado em Nutrição tem de fazer um estágio num organismo do Serviço Nacional de Saúde. Dos cerca de mil nutricionistas que existem em Portugal, pouco mais de cem possui esse grau e já estão todos colocados.
Se os centros de saúde e hospitais não puderem contratar nutricionistas não especialistas, na prática, não terão quem contratar, uma vez que os graduados que existem já estão nos quadros.
Por outro lado, impossibilitando a entrada dos nutricionistas nos serviços públicos, nega-se a hipótese de fazerem estágio e obterem a especialidade, sublinha a presidente da associação profissional."
Ah... isto sim, incentiva o regresso de qualquer emigra e motiva para a procura de emprego em terras tugas!!!!!
O nosso sistema de saude precisa de nutricionistas a tempo inteiro como "do pão para a boca"!
Os dados... não deixam margem para dúvidas.....
Apesar de os dados sobre o consumo alimentar ao nível nacional serem escassos, diferentes estudos indicam que Portugal apresenta um quadro tipicamente ocidental quanto aos erros alimentares mais comuns e favorecedores do aumento do risco de doenças crónicas: elevado consumo de sal, gordura – especialmente as saturadas e trans! - e açúcar (1); consumo excessivo de bebidas alcoólicas (9% da população corresponde a bebedores excessivos e 7% a doentes alcoólicos) (2) ; baixo consumo de hortofrutícolas, especialmente nas faixas etárias mais jovens (apenas 23,2% das raparigas e 18,1% dos rapazes com 15 anos refere consumir hortícolas diariamente) (3); elevada prevalência de excesso de peso (31,5% das crianças entre os 7 e 9 anos (4), 54% dos homens e 46% das mulheres adultas apresentam excesso de peso (5); e baixa % de crianças amamentadas até aos 6 meses (apenas 29% das crianças foram amamentadas até aos 6 meses) (6) (7).
Nem assim.... nem assim... se facilita a entrada nos quadros!
(1)PNS 2004-2010; Volume II - Orientações Estratégicas; Ministério da Saúde, Direcção Geral da Saúde; Julho 2004.
(2)Gameiro in DGS. Ganhos de Saúde em Portugal: Relatório do Director Geral e Alto Comissário da Saúde de 2001, Lisboa, 2002.
(3) Young people’s health in context” - Health behaviour in school-aged children (HBSC) study: International Report from the 2001/2002 Survey. World Health Organization, Regional Office for Europe, 2004.
(4) Padez et al. Prevalence of Overweight and Obesity in 7–9-Year-Old Portuguese Children: Trends in Body Mass Index From 1970–2002. Am J Hum Biol. 16:670-678, 2004.
(5)Carmo I, Carreira M, Almeida MDV, Gomes L, Reis JPL, Medina JL, Galvão-Teles. Estudo da prevalência da obesidade em Portugal (EPOP). Notícias de obesidade 2000, vol. nº 8 (1):1-10.
(6)Plano Nacional de Saúde 2004-2010; Volume I - Prioridades; Ministério da Saúde, Direcção Geral da Saúde; Julho 2004.
(8) Protection, promotion and support of breastfeeding in Europe: current situation. Istituto per l’Infanzia IRCCS Burlo Garofolo; Unit for Health Services Research and International Health - WHO Collaborating Centre for Maternal and Child Health; Dezembro 2003
sábado, agosto 18, 2007
Amor.... como em casa.... para quando houver regresso
"Regresso devagar ao teu sorriso
Como quem volta a casa. Faço de conta que
não é nada comigo. Distraidíssimo percorro
o caminho familiar da saudade,
pequeninas coisas me prendem,
uma tarde no café, um livro. Devagar
te amo e às vezes depressa,
meu amor, e às vezes faço coisas que não devo,
regresso devagar a tua casa,
compro um livro, entro no
amor como em casa."
"Amor como em casa"; poema de Manuel António Pina
photo by: cdgabinete; Louvre, Paris, Agosto 2006
sábado, agosto 11, 2007
quinta-feira, agosto 09, 2007
Quanto mais feminino... menor o risco de doença coronária!
Study from the United Kingdom:
Decreased risk of death from coronary heart disease amongst men with higher ‘femininity’ scores: a general population cohort study
"Men who are less able to identify themselves with characteristics identified as ‘feminine’ or expressive may be at increased risk of coronary disease (CHD). A total of 1551 men and women aged 55 years were interviewed in 1988 on measures of physical development and functioning, self reported health and health behavior, personal and social circumstances and a measure of gender role orientation. Deaths from CHD up to June 2005 were 88 in men and 41 in women. After adjusting for smoking, binge drinking, body mass index, systolic blood pressure, household income and psychological well-being, higher ‘femininity’ scores in men were associated with a lower risk of CHD death. No such relationship was observed amongst women. ‘Masculinity’ scores were unrelated to CHD mortality in either men or women. "
Open access article on: International Journal of Epidemiology 2007; 36(3): 612-20 http://ije.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/36/3/612?etoc ;
Decreased risk of death from coronary heart disease amongst men with higher ‘femininity’ scores: a general population cohort study
"Men who are less able to identify themselves with characteristics identified as ‘feminine’ or expressive may be at increased risk of coronary disease (CHD). A total of 1551 men and women aged 55 years were interviewed in 1988 on measures of physical development and functioning, self reported health and health behavior, personal and social circumstances and a measure of gender role orientation. Deaths from CHD up to June 2005 were 88 in men and 41 in women. After adjusting for smoking, binge drinking, body mass index, systolic blood pressure, household income and psychological well-being, higher ‘femininity’ scores in men were associated with a lower risk of CHD death. No such relationship was observed amongst women. ‘Masculinity’ scores were unrelated to CHD mortality in either men or women. "
Open access article on: International Journal of Epidemiology 2007; 36(3): 612-20 http://ije.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/36/3/612?etoc ;
segunda-feira, agosto 06, 2007
Conversas ao sabor de pernas de pau
Uma nortada mais forte que o habitual espantou todos os veraneantes das praias de matosinhos (e de todas as praias da corda de Gaia for that matter)... o que tornou a curta passagem por aquele lado do rio ainda mais agradável...
A esplanada não estava a abarrotar (estranho nesta altura do ano...) e o rapaz que serviu a torrada achou que era boa ideia perguntar porque é que eu não comia as codeas do pão...
Levei para a brincadeira e não lhe dei satisfações...
Ora, eu como o que me apetece, da forma que me apetece e não preciso de lhe explicar a minha falta de apetite por côdeas, o exagero pouco amigo do ambiente no número de guardanapos que gasto, nem o porquê de eu partir a torrada com as mãos para a comer, em vez de a consumir com trincas ordenadamente sucessivas... Até porque, mesmo que eu tentasse explicar ele não entenderia.... por isso de nada serviria fornecer tanto detalhe!
Depois de um curto enxoval à custa de outrem, foi feito o update pessoal...
Como me fazem falta estes tricots de fim de tarde.... os tricots de Genebra não geram as obras de arte como as que fazemos deste lado da fronteira...
Fazer má língua em português é, de facto, muito mais gratificante!
A ventania e a falta de tempo realmente não deram para mais... Nunca dá... O tempo é sempre pouco.... O resto fica para a próxima...
Há sempre tanto para contar.... E tantas gargalhadas com pronúncia do norte para partilhar....
Mesmo que apenas discutamos a localização, pouco apelativa, de borbulhas de adorações platónicas anteriores.... Siiiim..... as diferenças de standards são quase sempre fomentadoras de gargalhadas.... e as gargalhadas são invariavelmente argamassa entre momentos bem passados!
A esplanada não estava a abarrotar (estranho nesta altura do ano...) e o rapaz que serviu a torrada achou que era boa ideia perguntar porque é que eu não comia as codeas do pão...
Levei para a brincadeira e não lhe dei satisfações...
Ora, eu como o que me apetece, da forma que me apetece e não preciso de lhe explicar a minha falta de apetite por côdeas, o exagero pouco amigo do ambiente no número de guardanapos que gasto, nem o porquê de eu partir a torrada com as mãos para a comer, em vez de a consumir com trincas ordenadamente sucessivas... Até porque, mesmo que eu tentasse explicar ele não entenderia.... por isso de nada serviria fornecer tanto detalhe!
Depois de um curto enxoval à custa de outrem, foi feito o update pessoal...
Como me fazem falta estes tricots de fim de tarde.... os tricots de Genebra não geram as obras de arte como as que fazemos deste lado da fronteira...
Fazer má língua em português é, de facto, muito mais gratificante!
A ventania e a falta de tempo realmente não deram para mais... Nunca dá... O tempo é sempre pouco.... O resto fica para a próxima...
Há sempre tanto para contar.... E tantas gargalhadas com pronúncia do norte para partilhar....
Mesmo que apenas discutamos a localização, pouco apelativa, de borbulhas de adorações platónicas anteriores.... Siiiim..... as diferenças de standards são quase sempre fomentadoras de gargalhadas.... e as gargalhadas são invariavelmente argamassa entre momentos bem passados!
Pérolas de 6a feira à noite, junto à Foz do Douro...
" - Ora, não há nada como uma boa prensadela!
- Concordo... ser bem prensada é fundamental... E os resultados são notórios!
- Mas não é qualquer um ou uma que consegue prensar como é preciso...
- Ah pois não... E não deve haver segundas oportunidades para uma má prensadela!"
Entenda-se que esta conversa se desenrolava no contexto de SPAs, massagens e afins....
- Concordo... ser bem prensada é fundamental... E os resultados são notórios!
- Mas não é qualquer um ou uma que consegue prensar como é preciso...
- Ah pois não... E não deve haver segundas oportunidades para uma má prensadela!"
Entenda-se que esta conversa se desenrolava no contexto de SPAs, massagens e afins....
quinta-feira, agosto 02, 2007
Ivy, cinema francês e risotto.... tudo gostos adquiridos
"Aucun Boeing sur mon transit
Aucun bateau sous mon transat
Je cherche en vain la porte exacte
Je cherche en vain le mot exit
Je chante pour les transistors
Ce récit de l’étrange histoire
De tes anamours transitoires
De Belle au Bois Dormant qui dort
Je t’aime et je crains
De m’égarer
Et je sème des grains
De pavot sur les pavés
De l’anamour
Tu sais ces photos de l’Asie
Que j’ai prises à deux cents Asa
Maintenant que tu n’es pas là
Leurs couleurs vives ont pâli
J’ai cru entendre les hélices
D’un quadrimoteur mais hélas
C’est un ventilateur qui passe
Au ciel du poste de police
Je t’aime et je crains
De m’égarer
Et je sème des grains
De pavot sur les pavés
De l’anamour"
O original desta música é do Serge Gainsbourg, mas eu gosto mesmo é da versão dos Ivy, no album "Guestroom"...
E já agora... este verão, a não perder... "2 days in Paris"
Aucun bateau sous mon transat
Je cherche en vain la porte exacte
Je cherche en vain le mot exit
Je chante pour les transistors
Ce récit de l’étrange histoire
De tes anamours transitoires
De Belle au Bois Dormant qui dort
Je t’aime et je crains
De m’égarer
Et je sème des grains
De pavot sur les pavés
De l’anamour
Tu sais ces photos de l’Asie
Que j’ai prises à deux cents Asa
Maintenant que tu n’es pas là
Leurs couleurs vives ont pâli
J’ai cru entendre les hélices
D’un quadrimoteur mais hélas
C’est un ventilateur qui passe
Au ciel du poste de police
Je t’aime et je crains
De m’égarer
Et je sème des grains
De pavot sur les pavés
De l’anamour"
O original desta música é do Serge Gainsbourg, mas eu gosto mesmo é da versão dos Ivy, no album "Guestroom"...
E já agora... este verão, a não perder... "2 days in Paris"
Subscrever:
Mensagens (Atom)
